Exodus 9:28
Pray to the LORD, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go; you do not need to stay any longer.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Entreat Jehovah; for there hath been enough of these mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.
KJV
Intreat the Lord (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַעְתִּ֙ירוּ֙ | ha'.Ti.ru | pray | H6279 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְרַ֕ב | ve.Rav | and [is too] much | H7227 → |
| מִֽהְיֹ֛ת | mih.Yot | for being | H1961 → |
| קֹלֹ֥ת | ko.Lot | [the] thunder claps of | H6963 → |
| אֱלֹהִ֖ים | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| וּבָרָ֑ד | u.va.Rad | and [the] hail | H1259 → |
| וַאֲשַׁלְּחָ֣ה | va.'a.sha.le.Chah | and I will let go | H7971 → |
| אֶתְכֶ֔ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| תֹסִפ֖וּן | to.si.Fun | you will increase ! | H3254 → |
| לַעֲמֹֽד׃ | la.'a.Mod | to stay | H5975 → |
The walk
About Exodus

