Deuteronomy 6:25
And if we are careful to observe every one of these commandments before the LORD our God, as He has commanded us, then that will be our righteousness.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.
KJV
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּצְדָקָ֖ה | u.tze.da.Kah | and righteousness | H6666 → |
| תִּֽהְיֶה־ | tih.yeh- | it will belong | H1961 → |
| לָּ֑נוּ | La.nu | to us | |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| נִשְׁמֹ֨ר | nish.Mor | we will take care | H8104 → |
| לַעֲשׂ֜וֹת | la.'a.Sot | to observe | H6213 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַמִּצְוָ֣ה | ha.mitz.Vah | the commandment | H4687 → |
| הַזֹּ֗את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| לִפְנֵ֛י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
| כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| צִוָּֽנוּ׃ ס | tzi.Va.nu | he commanded us | H6680 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Deuteronomy 6:25
The Torah
Open the study →
On Deuteronomy 6:25
The Shema — Hear, O Israel — Deuteronomy 6:4–5
Open the study →
Walks through Deuteronomy 6
Gematria and Its Limits
Open the study →
Walks through Deuteronomy 6
It Is Written, MannaFest
Open the study →
Walks through Deuteronomy 6
The Heart
Open the study →
About Deuteronomy
