Deuteronomy 6:24
And the LORD commanded us to observe all these statutes and to fear the LORD our God, that we may always be prosperous and preserved, as we are to this day.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehovah commanded us to do all these statutes, to fear Jehovah our God, for our good always, that he might preserve us alive, as at this day.
KJV
And the Lord commanded us to do all these statutes, to fear the Lord our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְצַוֵּ֣נוּ | vay.tza.Ve.nu | and he commanded us | H6680 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לַעֲשׂוֹת֙ | la.'a.sOt | to observe | H6213 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַחֻקִּ֣ים | ha.chu.Kim | the statutes | H2706 → |
| הָאֵ֔לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| לְיִרְאָ֖ה | le.yir.'Ah | to fear | H3372 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
| לְט֥וֹב | le.Tov | for good | H2896 → |
| לָ֙נוּ֙ | la.nu | of us | |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַיָּמִ֔ים | hai.ya.Mim | the days | H3117 → |
| לְחַיֹּתֵ֖נוּ | le.chai.yo.Te.nu | to preserve alive us | H2421 → |
| כְּהַיּ֥וֹם | ke.hai.Yom | as the day | H3117 → |
| הַזֶּֽה׃ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Deuteronomy 6:24
The Torah
Open the study →
On Deuteronomy 6:24
The Shema — Hear, O Israel — Deuteronomy 6:4–5
Open the study →
Walks through Deuteronomy 6
Gematria and Its Limits
Open the study →
Walks through Deuteronomy 6
It Is Written, MannaFest
Open the study →
Walks through Deuteronomy 6
The Heart
Open the study →
About Deuteronomy
