Deuteronomy 6:23
But He brought us out from there to lead us in and give us the land that He had sworn to our fathers.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
KJV
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאוֹתָ֖נוּ | ve.'o.Ta.nu | and <obj.> us | H853 → |
| הוֹצִ֣יא | ho.Tzi' | he brought out | H3318 → |
| מִשָּׁ֑ם | mi.Sham | from there | H8033 → |
| לְמַ֙עַן֙ | le.Ma.'an | so as | H4616 → |
| הָבִ֣יא | ha.Vi' | to bring | H935 → |
| אֹתָ֔נוּ | 'o.Ta.nu | <obj.> us | H853 → |
| לָ֤תֶת | La.tet | to give | H5414 → |
| לָ֙נוּ֙ | la.nu | to us | |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| נִשְׁבַּ֖ע | nish.Ba' | he swore | H7650 → |
| לַאֲבֹתֵֽינוּ׃ | la.'a.vo.Tei.nu | to ancestors our | H1 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Deuteronomy 6:23
The Torah
Open the study →
On Deuteronomy 6:23
The Shema — Hear, O Israel — Deuteronomy 6:4–5
Open the study →
Walks through Deuteronomy 6
Gematria and Its Limits
Open the study →
Walks through Deuteronomy 6
It Is Written, MannaFest
Open the study →
Walks through Deuteronomy 6
The Heart
Open the study →
About Deuteronomy

