Deuteronomy 3:3
So the LORD our God also delivered Og king of Bashan and his whole army into our hands. We struck them down until no survivor was left.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So Jehovah our God delivered into our hand Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.
KJV
So the Lord our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּתֵּן֩ | vai.yi.Ten | and he gave | H5414 → |
| יְהוָ֨ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֜ינוּ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
| בְּיָדֵ֗נוּ | be.ya.De.nu | in hand our | H3027 → |
| גַּ֛ם | gam | also | H1571 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| ע֥וֹג | og | Og | H5747 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| הַבָּשָׁ֖ן | ha.ba.Shan | <the> Bashan | H1316 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| עַמּ֑וֹ | a.Mo | people his | H5971 → |
| וַנַּכֵּ֕הוּ | va.na.Ke.hu | and we struck down him | H5221 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| בִּלְתִּ֥י | bil.Ti | not | H1115 → |
| הִשְׁאִֽיר־ | hish.'ir- | he had left | H7604 → |
| ל֖וֹ | lo | to him | |
| שָׂרִֽיד׃ | sa.Rid | a survivor | H8300 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy


