Deuteronomy 3:16
and to the Reubenites and Gadites I gave the territory from Gilead to the Arnon Valley (the middle of the valley was the border) and up to the Jabbok River, the border of the Ammonites.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the valley of the Arnon, the middle of the valley, and the border thereof, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
KJV
And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלָרֻאוּבֵנִ֨י | ve.la.ru.'u.ve.Ni | and to the Reubenite[s] | H7206 → |
| וְלַגָּדִ֜י | ve.la.ga.Di | and to the Gadite[s] | H1425 → |
| נָתַ֤תִּי | na.Ta.ti | I gave | H5414 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַגִּלְעָד֙ | ha.gil.'Ad | <the> Gilead | H1568 → |
| וְעַד־ | ve.'ad- | and to | H5704 → |
| נַ֣חַל | Na.chal | [the] wadi of | H5158 → |
| אַרְנֹ֔ן | 'ar.Non | Arnon | H769 → |
| תּ֥וֹךְ | Tokh | [the] middle of | H8432 → |
| הַנַּ֖חַל | ha.Na.chal | the wadi | H5158 → |
| וּגְבֻ֑ל | u.ge.Vul | and a border | H1366 → |
| וְעַד֙ | ve.'Ad | and to | H5704 → |
| יַבֹּ֣ק | ya.Bok | Jabbok | H2999 → |
| הַנַּ֔חַל | ha.Na.chal | the wadi | H5158 → |
| גְּב֖וּל | ge.Vul | [is] [the] border of | H1366 → |
| בְּנֵ֥י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| עַמּֽוֹן׃ | a.Mon | Ammon | H5983 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy


