Deuteronomy 3:10 BSB

Deuteronomy 3:10

all the cities of the plateau, all of Gilead, and all of Bashan as far as the cities of Salecah and Edrei in the kingdom of Og.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

KJV

All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

⋯

Commentary

2 voices

Albert Barnes

1798–1870

Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)

Salchah - Compare Jos 12:5; 1Ch 5:11, where it is named as belonging to the tribe of Gad. It lies seven hours’ journey to the southeast of Bostra or Bozrah of Moab. As the eastern border city of the kingdom of Bashan it was no doubt strongly fortified. Edrei - Compare Num 21:33 note.

The record, by era

The Puritans and the Awakening1 voice

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

All Gilead - Gilead is sometimes taken for all the Israelites possessions beyond Jordan, and so it comprehends Bashan; but here for that part of it which lies in and near mount Gilead, and so it is distinguished from Bashan and Argob.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
כֹּ֣ל׀	kol	all	H3605 →
עָרֵ֣י	'a.Rei	[the] cities of	H5892 →
הַמִּישֹׁ֗ר	ha.mi.Shor	the plain	H4334 →
וְכָל־	ve.khol	and all	H3605 →
הַגִּלְעָד֙	ha.gil.'Ad	<the> Gilead	H1568 →
וְכָל־	ve.khol	and all	H3605 →
הַבָּשָׁ֔ן	ha.ba.Shan	<the> Bashan	H1316 →
עַד־	'ad-	to	H5704 →
סַלְכָ֖ה	sal.Khah	Salecah	H5548 →
וְאֶדְרֶ֑עִי	ve.'ed.Re.'i	and Edrei	H154 →
עָרֵ֛י	'a.Rei	[the] cities of	H5892 →
מַמְלֶ֥כֶת	mam.Le.khet	[the] kingdom of	H4467 →
ע֖וֹג	og	Og	H5747 →
בַּבָּשָֽׁן׃	ba.ba.Shan	in <the> Bashan	H1316 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Numbers 21:33
Then they turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet them in battle at Edrei.
leads to
- Joshua 13:12
  the whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei and had remained as a remnant of the Rephaim. Moses had struck them down and dispossessed them,
- Deuteronomy 29:7
  When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.
- Deuteronomy 1:4
  This was after he had defeated Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and then at Edrei had defeated Og king of Bashan, who lived in Ashtaroth.
- Deuteronomy 3:1–6
  Then we turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet us in battle at Edrei.
- Joshua 13:30
  The territory from Mahanaim through all Bashan—all the kingdom of Og king of Bashan, including all the towns of Jair that are in Bashan, sixty cities;
Through
Joshua 13:31
half of Gilead; and Ashtaroth and Edrei, the royal cities of Og in Bashan. All this was for the clans of the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half of the descendants…
leads to
- Joshua 12:4
  And Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived in Ashtaroth and Edrei.
- Numbers 32:39–40
  The descendants of Machir son of Manasseh went to Gilead, captured it, and drove out the Amorites who were there.
Through
Deuteronomy 4:49
including all the Arabah on the east side of the Jordan and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah.
leads to
- Deuteronomy 3:17
  The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea) with the slopes of Pisgah to the east.