- 6occurrencesin the Old Testament
- 4 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 6 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- פְּסָל־2
- וָאֶפְסֹ֛ל1
- וַיִּפְסֹ֡ל1
- וַֽיִּפְסְל֞וּ1
- פְסָלוֹ֙1
How it is rendered · 5
- cut out2
- and he cut out1
- and I cut out1
- and they cut [them] to shape1
- he has carved it1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 5
- verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singular2
- Hc/Vqw1cs1
- Hc/Vqw3mp1
- Hc/Vqw3ms1
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HVqv2ms · 2
- Hc/Vqw1cs · 1
- Hc/Vqw3mp · 1
- Hc/Vqw3ms · 1
- HVqp3ms/Sp3ms · 1
All 6, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Exodus carries the most and opens below; every other book is one click.
Exodus2 occurrences
- Exodus 34:1פְּסָל־pesol-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularThen the LORD said to Moses, “Chisel out two stone tablets like the originals, and I will write on them the words that were on the first tablets, which you broke.here: cut out
- Exodus 34:4וַיִּפְסֹ֡לvaiyifsolHc/Vqw3msSo Moses chiseled out two stone tablets like the originals. He rose early in the morning, and taking the two stone tablets in his hands, he went up Mount Sinai as the LORD had commanded him.here: and he cut out
Deuteronomy2 occurrences
- Deuteronomy 10:1פְּסָל־pesol-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularAt that time the LORD said to me, “Chisel out two stone tablets like the originals, come up to Me on the mountain, and make an ark of wood.here: cut out
- Deuteronomy 10:3וָאֶפְסֹ֛לvaefsolHc/Vqw1csSo I made an ark of acacia wood, chiseled out two stone tablets like the originals, and went up the mountain with the two tablets in my hands.here: and I cut out