Acts 9:17
So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. “Brother Saul,” he said, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Ananias departed, and entered into the house; and laying his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, who appeared unto thee in the way which thou camest, hath sent me, that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Spirit.
KJV
And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
36 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀπῆλθεν | Apēlthen | Went away | G565 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| Ἁνανίας | Hananias | Ananias | G367 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἰσῆλθεν | eisēlthen | entered | G1525 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| οἰκίαν, | oikian | house, | G3614 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐπιθεὶς | epitheis | having laid | G2007 → |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | upon | G1909 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| χεῖρας | cheiras | hands | G5495 → |
| εἶπεν· | eipen | he said; | G2036 → |
| Σαοὺλ | Saoul | Saul | G4549 → |
| ἀδελφέ, | adelphe | Brother, | G80 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| κύριος | kurios | Lord | G2962 → |
| ἀπέσταλκέν | apestalken | has sent | G649 → |
| με, | me | me, | G3165 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| ὁ | ho | the [One] | G3588 → |
| ὀφθείς | ophtheis | having appeared | G3700 → |
| σοι | soi | to you | G4771 → |
| ἐν | en | on | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ὁδῷ | hodō | road | G3598 → |
| ᾗ | hē | by which | G3739 → |
| ἤρχου, | ērchou | you were coming, | G2064 → |
| ὅπως | hopōs | that | G3704 → |
| ἀναβλέψῃς | anablepsēs | you may see again | G308 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πλησθῇς | plēsthēas | you may be filled | G4130 → |
| πνεύματος | pneumatos | [of the] Spirit | G4151 → |
| ἁγίου. | hagiou | Holy. | G40 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

