Acts 9:26
When Saul arrived in Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when he was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: and they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
KJV
And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Παραγενόμενος | Paragenomenos | Having arrived | G3854 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| εἰς | eis | in | G1519 → |
| Ἰερουσαλὴμ | Ierousalēm | Jerusalem | G2419 → |
| ἐπείραζεν | epeirazen | he was trying | G3985 → |
| κολλᾶσθαι | kollasthai | to join | G2853 → |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → |
| μαθηταῖς· | mathētais | disciples; | G3101 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| πάντες | pantes | all | G3956 → |
| ἐφοβοῦντο | ephobounto | were afraid of | G5399 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| πιστεύοντες | pisteuontes | believing | G4100 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐστὶν | estin | he is | G1510 → |
| μαθητής. | mathētēs | a disciple. | G3101 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

