Skip to content
mannafest.faith

Acts 9:40

Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning to the body, he said, Tabitha, arise. And she opened her eyes; and when she saw Peter, she sat up.

KJV

But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

30 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐκβαλὼνekbalōnHaving putG1544
δὲdethenG1161
ἔξωexōoutsideG1854
πάνταςpantasallG3956
ho<the>G3588
ΠέτροςPetrosPeterG4074
καὶkaiandG2532
θεὶςtheishaving bowedG5087
τὰtatheG3588
γόναταgonatakneesG1119
προσηύξατο·prosēuxatohe prayed;G4336
καὶkaiAndG2532
ἐπιστρέψαςepistrepsashaving turnedG1994
πρὸςprostoG4314
τὸtotheG3588
σῶμαsōmabodyG4983
εἶπεν·eipenhe said;G2036
Ταβιθά,TabithaTabitha,G5000
ἀνάστηθι.anastēthido arise.G450
<the>G3588
δὲdeAndG1161
ἤνοιξενēnoixenshe openedG455
τοὺςtoustheG3588
ὀφθαλμοὺςophthalmouseyesG3788
αὐτῆςautēsof herG846
καὶkaiandG2532
ἰδοῦσαidousahaving seenG1492
τὸνton<the>G3588
ΠέτρονPetronPeterG4074
ἀνεκάθισεν.anekathisenshe sat up.G339

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)