Skip to content
mannafest.faith

Acts 9:39

So Peter got up and went with them. On his arrival, they took him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothing that Dorcas had made while she was still with them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Peter arose and went with them. And when he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

KJV

Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

30 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀναστὰςanastasHaving risen upG450
δὲdethenG1161
ΠέτροςPetrosPeterG4074
συνῆλθενsunēlthenwent withG4905
αὐτοῖς·autoisthem;G846
ὃνhonwhoG3739
παραγενόμενονparagenomenonhaving arrivedG3854
ἀνήγαγονanēgagonthey brought [him]G321
εἰςeisintoG1519
τὸtotheG3588
ὑπερῷον,huperōonupper room,G5253
καὶkaiAndG2532
παρέστησανparestēsanstood byG3936
αὐτῷautōhimG846
πᾶσαιpasaiallG3956
αἱhaitheG3588
χῆραιchēraiwidowsG5503
κλαίουσαιklaiousaiweepingG2799
καὶkaiandG2532
ἐπιδεικνύμεναιepideiknumenaishowingG1925
χιτῶναςchitōnas[the] tunicsG5509
καὶkaiandG2532
ἱμάτιαhimatiagarmentsG2440
ὅσαhosahow muchG3745
ἐποίειepoieiwas makingG4160
μετ᾽met᾽withG3326
αὐτῶνautōnthemG846
οὖσαousabeingG1510
<the>G3588
Δορκάς.DorkasDorcas.G1393

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)