Acts 9:34
“Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And straightway he arose.
KJV
And Peter said unto him, Eneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| εἶπεν | eipen | said | G2036 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Πέτρος· | Petros | Peter; | G4074 → |
| Αἰνέα, | Ainea | Aeneas, | G132 → |
| ἰᾶταί | iatai | heals | G2390 → |
| σε | se | you | G4771 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| Χριστός· | Christos | Christ; | G5547 → |
| ἀνάστηθι | anastēthi | do rise up | G450 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| στρῶσον | strōson | do make the bed | G4766 → |
| σεαυτῷ. | seautō | for yourself. | G4771 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| εὐθέως | eutheōs | immediately | G2112 → |
| ἀνέστη· | anestē | he rose up; | G450 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

