Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 19:15

So the king returned, and when he arrived at the Jordan, the men of Judah came to Gilgal to meet him and escort him across the Jordan.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So the king returned, and came to the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

KJV

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּ֣שָׁבvai.Ya.shovand he returnedH7725
הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'and he cameH935
עַד־'ad-toH5704
הַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.Denthe JordanH3383
וִיהוּדָ֞הvi.hu.Dahand JudahH3063
בָּ֣אba'it cameH935
הַגִּלְגָּ֗לָהha.gil.Ga.lah<the> Gilgal towardsH1537
לָלֶ֙כֶת֙la.Le.khetto goH1980
לִקְרַ֣אתlik.Ratto meetH7122
הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
לְהַעֲבִ֥ירle.ha.'a.Virto bring overH5674
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
אֶת־'et-<obj.>H853
הַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.Denthe JordanH3383

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain