S E C O N D S A M U E L CHAP. XIX. We left David's army in triumph and yet David himself in tears: now here we have, I. His return to himself, by the persuasion of Joab, ver. 1-8 . II. His return to his kingdom from…
KJVFor all of my father’s house were but dead men before my lord the king: yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet to cry any more unto the king?
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsFor all my father’s house were but dead men before my lord the king; yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet that I should cry any more unto the king?
For all the house of my grandfather deserves death from my lord the king, yet you have set your servant among those who eat at your table. What further right, then, do I have to keep appealing to the king?”
for all the house of my father have been nothing except men of death before my lord the king, and thou dost set thy servant among those eating at thy table, and what right have I any more--even to cry any more unto the king?'
For all my father's house were but dead men before my lord the king; and thou didst set thy servant among them that eat at thine own table. What further right therefore have I? and for what should I cry any more to the king?
About this book
Old Testament▾
About this book
Old Testament2 Samuel — Hebrew Scriptures (Old Testament).