Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 19:27

and he has slandered your servant to my lord the king. Yet my lord the king is like the angel of God, so do what is good in your eyes.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.

KJV

And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְרַגֵּ֣לvay.ra.Geland he has slanderedH7270
בְּעַבְדְּךָ֔be.'av.de.Kha<in> servant yourH5650
אֶל־'el-toH413
אֲדֹנִ֖י'a.do.Nilord myH113
הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וַאדֹנִ֤יva.do.Niand lord myH113
הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe kingH4428
כְּמַלְאַ֣ךְke.mal.'Akh[is] like [the] angel ofH4397
הָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
וַעֲשֵׂ֥הva.'a.Sehand doH6213
הַטּ֖וֹבha.Tovthe goodH2896
בְּעֵינֶֽיךָ׃be.'ei.Nei.khain view yourH5869

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain