2 Samuel 19:27
and he has slandered your servant to my lord the king. Yet my lord the king is like the angel of God, so do what is good in your eyes.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.
KJV
And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְרַגֵּ֣ל | vay.ra.Gel | and he has slandered | H7270 → |
| בְּעַבְדְּךָ֔ | be.'av.de.Kha | <in> servant your | H5650 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אֲדֹנִ֖י | 'a.do.Ni | lord my | H113 → |
| הַמֶּ֑לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וַאדֹנִ֤י | va.do.Ni | and lord my | H113 → |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| כְּמַלְאַ֣ךְ | ke.mal.'Akh | [is] like [the] angel of | H4397 → |
| הָאֱלֹהִ֔ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| וַעֲשֵׂ֥ה | va.'a.Seh | and do | H6213 → |
| הַטּ֖וֹב | ha.Tov | the good | H2896 → |
| בְּעֵינֶֽיךָ׃ | be.'ei.Nei.kha | in view your | H5869 → |
The walk
About 2 Samuel

