Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 19:10

But Absalom, the man we anointed over us, has died in battle. So why do you say nothing about restoring the king?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?

KJV

And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאַבְשָׁלוֹם֙ve.'av.sha.lOmand AbsalomH53
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834
מָשַׁ֣חְנוּma.Shach.nuwe anointedH4886
עָלֵ֔ינוּ'a.Lei.nuover usH5921
מֵ֖תmethe has diedH4191
בַּמִּלְחָמָ֑הba.mil.cha.Mahin the battleH4421
וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand thereforeH6258
לָמָ֥הla.Mah<to> why?H4100
אַתֶּ֛ם'a.Tem[are] youH859
מַחֲרִשִׁ֖יםma.cha.ri.Shimkeeping silentH2790
לְהָשִׁ֥יבle.ha.Shivto bring backH7725
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמֶּֽלֶךְ׃ סha.Me.lekhthe kingH4428

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain