Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 19:16

Then Shimei son of Gera, a Benjamite from Bahurim, hurried down with the men of Judah to meet King David,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.

KJV

And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְמַהֵ֗רvay.ma.Herand he hurriedH4116
שִׁמְעִ֤יshim.'IShimeiH8096
בֶן־ven-[the] son ofH1121
גֵּרָא֙ge.Ra'GeraH1617
בֶּן־ben-[the] Ben-H1145
הַיְמִינִ֔יhay.mi.Ni<the> jaminiteH1145
אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhoH834
מִבַּֽחוּרִ֑יםmi.ba.chu.Rim[was] from BahurimH980
וַיֵּ֙רֶד֙vai.Ye.redand he came downH3381
עִם־'im-withH5973
אִ֣ישׁ'ish[the] man ofH376
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
לִקְרַ֖אתlik.Ratto meetH7122
הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
דָּוִֽד׃da.VidDavidH1732

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain