2 Samuel 19:7
in 2 Samuel 19Now therefore get up! Go out and speak comfort to your servants, for I swear by the LORD that if you do not go out, not a man will remain with you tonight. This will be worse for you than all the adversity that has befallen you from your youth until now!”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Now therefore arise, go forth, and speak comfortably unto thy servants; for I swear by Jehovah, if thou go not forth, there will not tarry a man with thee this night: and that will be worse unto thee than all the evil that hath befallen thee from thy youth until now.
KJV
Now therefore arise, go forth, and speak comfortably unto thy servants: for I swear by the Lord, if thou go not forth, there will not tarry one with thee this night: and that will be worse unto thee than all the evil that befell thee from thy youth until now.
⋯
This verse in 2 Samuel 19
Commentary
4 notes on this verseHe speaks a great deal of reason, but not with the respect and deference which he owed to his prince. Is is fit to say to a king, Thou art wicked? A plain case may be fairly pleaded with those that are above us, and they may be reproved for what they do amiss, but it must not be done with rudeness and insolence.
This site's exposition
Today you have disgraced all your servants
on 2 Samuel 19:5-7
Joab tells the king, “Today you have disgraced all your servants who have saved your life”. He says David loves those who hate him and hates those who love him. He warns that “if you do not go out, not a man will remain with you tonight”.
This site's exposition
not a man will remain
Joab swears by the LORD and could make it happen. The worst adversity of David's youth, the years hunted by Saul, would be outdone by an army melting away overnight. Matthew Henry allows a plain case to be pleaded to a superior, but without insolence.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
Now therefore arise, go forth,....
The words behind it
29 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְעַתָּה֙ | veatah | and therefore | H6258 → | 433 times |
| ק֣וּם | kum | arise | H6965 → | 628 times |
| צֵ֔א | tze' | go out | H3318 → | 1067 times |
| וְדַבֵּ֖ר | vedaber | and speak | H1696 → | 1141 times |
| עַל־ | ʾal- | to | H5921 → | 5755 times |
| לֵ֣ב | lev | [the] heart of | H3820 → | 595 times |
| עֲבָדֶ֑יךָ | ʾavadeikha | servants your | H5650 → | 799 times |
| כִּי֩ | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| בַיהוָ֨ה | bayahweh | by Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| נִשְׁבַּ֜עְתִּי | nishba'ti | I swear | H7650 → | 186 times |
| כִּי־ | ki- | that | H3588 → | 4482 times |
| אֵינְךָ֣ | ʾeinekha | not you | H369 → | 789 times |
| יוֹצֵ֗א | yotze' | [are] coming out | H3318 → | 1067 times |
| אִם־ | ʾim- | if | H518 → | 1069 times |
| יָלִ֨ין | yalin | he will lodge | H3885 → | 84 times |
| אִ֤ישׁ | ʾish | a man | H376 → | 1663 times |
| אִתְּךָ֙ | ʾitekha | with you | H854 → | 929 times |
| הַלַּ֔יְלָה | halaylah | this night | H3915 → | 233 times |
| וְרָעָ֧ה | veraah | and it will be bad | H7489 → | 107 times |
| לְךָ֣ | lekha | for <the> you | ||
| זֹ֗את | zot | this | H2063 → | 603 times |
| מִכָּל־ | mikol | more than all | H3605 → | 5413 times |
| הָרָעָה֙ | haraah | the harm | H7451 → | 662 times |
| אֲשֶׁר־ | ʾasher- | which | H834 → | 5497 times |
| בָּ֣אָה | baah | it has come | H935 → | 2568 times |
| עָלֶ֔יךָ | ʾaleikha | on you | H5921 → | 5755 times |
| מִנְּעֻרֶ֖יךָ | mineureikha | since youth<s> your | H5271 → | |
| עַד־ | ʾad- | until | H5704 → | 1261 times |
| עָֽתָּה׃ ס | ʾatah | now | H6258 → | 433 times |
וְעַתָּה֙and therefore
veatahH6258 →433 times
ק֣וּםarise
kumH6965 →628 times
צֵ֔אgo out
tze'H3318 →1067 times
וְדַבֵּ֖רand speak
vedaberH1696 →1141 times
עַל־to
ʾal-H5921 →5755 times
לֵ֣ב[the] heart of
levH3820 →595 times
עֲבָדֶ֑יךָservants your
ʾavadeikhaH5650 →799 times
כִּי֩for
kiH3588 →4482 times
בַיהוָ֨הby Yahweh
bayahwehH3068 →6520 times
נִשְׁבַּ֜עְתִּיI swear
nishba'tiH7650 →186 times
כִּי־that
ki-H3588 →4482 times
אֵינְךָ֣not you
ʾeinekhaH369 →789 times
יוֹצֵ֗א[are] coming out
yotze'H3318 →1067 times
אִם־if
ʾim-H518 →1069 times
יָלִ֨יןhe will lodge
yalinH3885 →84 times
אִ֤ישׁa man
ʾishH376 →1663 times
אִתְּךָ֙with you
ʾitekhaH854 →929 times
הַלַּ֔יְלָהthis night
halaylahH3915 →233 times
וְרָעָ֧הand it will be bad
veraahH7489 →107 times
לְךָ֣for <the> you
lekha
זֹ֗אתthis
zotH2063 →603 times
מִכָּל־more than all
mikolH3605 →5413 times
הָרָעָה֙the harm
haraahH7451 →662 times
אֲשֶׁר־which
ʾasher-H834 →5497 times
בָּ֣אָהit has come
baahH935 →2568 times
עָלֶ֔יךָon you
ʾaleikhaH5921 →5755 times
מִנְּעֻרֶ֖יךָsince youth<s> your
mineureikhaH5271 →
עַד־until
ʾad-H5704 →1261 times
עָֽתָּה׃ סnow
ʾatahH6258 →433 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 40:1“Comfort, comfort My people,” says your God.
it leads to
- 2 Corinthians 1:4
who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
- Isaiah 51:12
“I, even I, am He who comforts you. Why should you be afraid of mortal man, of a son of man who withers like grass?
- Isaiah 51:3
For the LORD will comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; He will make her wilderness like Eden and her desert like the garden of the LORD. Joy and gladness…
- Zephaniah 3:14–17
Sing for joy, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem!
- Zechariah 1:13
So the LORD spoke kind and comforting words to the angel who was speaking with me.
- 2 Corinthians 1:4
Through
Proverbs 14:28A large population is a king’s splendor, but a lack of subjects is a prince’s ruin.
it leads to
- 1 Kings 4:20–21
The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore, and they were eating and drinking and rejoicing.
- 1 Kings 4:20–21
Through
Genesis 34:3And his soul was drawn to Dinah, the daughter of Jacob. He loved the young girl and spoke to her tenderly.
it leads to
- Hosea 2:14
“Therefore, behold, I will allure her and lead her to the wilderness, and speak to her tenderly.
- Isaiah 40:2
“Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her forced labor has been completed; her iniquity has been pardoned. For she has received from the hand of the LORD double for all her…
- Hosea 2:14
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About 2 Samuel

This page draws on Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
