Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Samuel 19:9

And all the people throughout the tribes of Israel were arguing, “The king rescued us from the hand of our enemies and delivered us from the hand of the Philistines, but now he has fled the land because of Absalom.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land from Absalom.

KJV

And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king saved us out of the hand of our enemies, and he delivered us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land for Absalom.

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֤יvay.Hiand it wasH1961 →
כָל־khol-allH3605 →
הָעָם֙ha.'Amthe peopleH5971 →
נָד֔וֹןna.DonquarrellingH1777 →
בְּכָל־be.kholin allH3605 →
שִׁבְטֵ֥יshiv.Tei[the] tribes ofH7626 →
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559 →
הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428 →
הִצִּילָ֣נוּ׀hi.tzi.La.nuhe delivered usH5337 →
מִכַּ֣ףmi.Kaffrom [the] hand ofH3709 →
אֹיְבֵ֗ינוּ'o.ye.Vei.nuenemies ourH341 →
וְה֤וּאve.Hu'and heH1931 →
מִלְּטָ֙נוּ֙mi.le.Ta.nuhe rescued usH4422 →
מִכַּ֣ףmi.Kaffrom [the] hand ofH3709 →
פְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430 →
וְעַתָּ֛הve.'a.Tahand nowH6258 →
בָּרַ֥חba.Rachhe has fledH1272 →
מִן־min-fromH4480 →
הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH776 →
מֵעַ֥לme.'Alfrom withH5921 →
אַבְשָׁלֽוֹם׃'av.sha.LomAbsalomH53 →

The walk

Related verses

15 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 18:43You have delivered me from the strife of the people; You have made me the head of nations; a people I had not known shall serve me.2 Samuel 15:14And David said to all the servants with him in Jerusalem, “Arise and let us flee, or we will not escape from Absalom! We must leave quickly, or he will soon overtake us, heap disaster on us, and put the city to the sword.”Genesis 3:12–13And the man answered, “The woman whom You gave me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”2 Samuel 8:1–14Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Metheg-ammah from the hand of the Philistines.2 Samuel 19:20For your servant knows that I have sinned, so here I am today as the first of all the house of Joseph to come down to meet my lord the king.”2 Samuel 22:44You have delivered me from the strife of my people; You have preserved me as the head of nations; a people I had not known shall serve me.Exodus 32:24So I said to them, ‘Whoever has gold, let him take it off,’ and they gave it to me. And when I threw it into the fire, out came this calf!”1 Samuel 18:5–7So David marched out and prospered in everything Saul sent him to do, and Saul set him over the men of war. And this was pleasing in the sight of all the people, and of Saul’s officers as well.1 Samuel 19:5He took his life in his hands when he struck down the Philistine, and the LORD worked a great salvation for all Israel. You saw it and rejoiced, so why would you sin against innocent blood by killing David for no reason?”1 Samuel 18:25Saul replied, “Say to David, ‘The king desires no other dowry but a hundred Philistine foreskins as revenge on his enemies.’” But Saul intended to cause David’s death at the hands of the Philistines.James 3:14–16But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.2 Samuel 5:20So David went to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, the LORD has burst out against my enemies before me.” So he called that place Baal-perazim.1 Samuel 17:50Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.2 Samuel 19:43“We have ten shares in the king,” answered the men of Israel, “so we have more claim to David than you. Why then do you despise us? Were we not the first to speak of restoring our king?” But the men of Judah pressed even harder than the men of Israel.Ecclesiastes 4:16There is no limit to all the people who were before them. Yet the successor will not be celebrated by those who come even later. This too is futile and a pursuit of the wind.

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Samuel: the study guide →Read chapter 19 →The featured study →
Continue: 2 Samuel 19 →