2 Kings 25:7
And they slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him in fetters, and carried him to Babylon.
KJV
And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בְּנֵי֙ | be.Nei | [the] sons of | H1121 → |
| צִדְקִיָּ֔הוּ | tzid.ki.Ya.hu | Zedekiah | H6667 → |
| שָׁחֲט֖וּ | sha.cha.Tu | they slaughtered | H7819 → |
| לְעֵינָ֑יו | le.'ei.Nav | to eyes his | H5869 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| עֵינֵ֤י | 'ei.Nei | [the] eyes of | H5869 → |
| צִדְקִיָּ֙הוּ֙ | tzid.ki.Ya.hu | Zedekiah | H6667 → |
| עִוֵּ֔ר | 'i.Ver | he made blind | H5786 → |
| וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙ | vai.ya.'as.Re.hu | and he bound him | H631 → |
| בַֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם | van.chush.Ta.yim | with <the> bronze fetters | H5178 → |
| וַיְבִאֵ֖הוּ | vay.vi.'E.hu | and he brought him | H935 → |
| בָּבֶֽל׃ ס | ba.Vel | Babylon | H894 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Kings 25:7
2 Kings: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
The Writing on the Wall (Daniel 5) MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
The Exile and the Return
Open the study →
About 2 Kings

