2 Kings 25:1
So in the ninth year of Zedekiah’s reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army. They encamped outside the city and built a siege wall all around it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.
KJV
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִי֩ | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| בִשְׁנַ֨ת | vish.Nat | in [the] year | H8141 → |
| הַתְּשִׁיעִ֜ית | ha.te.shi.'It | <of the> ninth | H8671 → |
| לְמָלְכ֗וֹ | le.ma.le.Kho | of reigning his | H4427 → |
| בַּחֹ֣דֶשׁ | ba.Cho.desh | in the month | H2320 → |
| הָעֲשִׂירִי֮ | ha.'a.si.Ri | <the> tenth | H6224 → |
| בֶּעָשׂ֣וֹר | be.'a.Sor | on the ten | H6218 → |
| לַחֹדֶשׁ֒ | la.cho.Desh | of the month | H2320 → |
| בָּ֠א | ba' | he came | H935 → |
| נְבֻכַדְנֶאצַּ֨ר | ne.vu.khad.ne.Tzar | Nebuchadnezzar | H5019 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| בָּבֶ֜ל | ba.Vel | Babylon | H894 → |
| ה֧וּא | hu' | he | H1931 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| חֵיל֛וֹ | chei.Lo | army his | H2428 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
| וַיִּ֣חַן | vai.Yi.chan | and he encamped | H2583 → |
| עָלֶ֑יהָ | 'a.Lei.ha | on it | H5921 → |
| וַיִּבְנ֥וּ | vai.yiv.Nu | and they built | H1129 → |
| עָלֶ֖יהָ | 'a.Lei.ha | on it | H5921 → |
| דָּיֵ֥ק | da.Yek | a siege-wall | H1785 → |
| סָבִֽיב׃ | sa.Viv | all around | H5439 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Kings 25:1
2 Kings: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
The Writing on the Wall (Daniel 5) MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
The Exile and the Return
Open the study →
About 2 Kings

