Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 25:24

And Gedaliah took an oath before them and their men, assuring them, “Do not be afraid of the servants of the Chaldeans. Live in the land and serve the king of Babylon, and it will be well with you.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Gedaliah sware to them and to their men, and said unto them, Fear not because of the servants of the Chaldeans: dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it shall be well with you.

KJV

And Gedaliah sware to them, and to their men, and said unto them, Fear not to be the servants of the Chaldees: dwell in the land, and serve the king of Babylon; and it shall be well with you.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשָּׁבַ֨עvai.yi.sha.Va'and he swore an oathH7650
לָהֶ֤םla.Hemto them
גְּדַלְיָ֙הוּ֙ge.dal.Ya.huGedaliahH1436
וּלְאַנְשֵׁיהֶ֔םu.le.'an.shei.Hemand to men theirH582
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
לָהֶ֔םla.Hemto them
אַל־'al-may notH408
תִּֽירְא֖וּti.re.'Uyou be afraidH3372
מֵעַבְדֵ֣יme.'av.Deifrom [the] servants ofH5650
הַכַּשְׂדִּ֑יםha.kas.Dimthe ChaldeansH3778
שְׁב֣וּshe.VudwellH3427
בָאָ֗רֶץva.'A.retzin the landH776
וְעִבְד֛וּve.'iv.Duand serveH5647
אֶת־'et-<obj.>H853
מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
בָּבֶ֖לba.VelBabylonH894
וְיִטַ֥בve.yi.Tavso it may go wellH3190
לָכֶֽם׃ סla.Khemfor you

The walk

About 2 Kings

Zedekiah's Sons Are Slaughtered before His Eyes — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Zedekiah's Sons Are Slaughtered before His Eyes — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain