2 Kings 25:9
He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem—every significant building.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he burnt the house of Jehovah, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.
KJV
And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, and every great man’s house burnt he with fire.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׂרֹ֥ף | vai.yis.Rof | and he burned | H8313 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בֵּית־ | beit- | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| הַמֶּ֑לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וְאֵ֨ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| בָּתֵּ֧י | ba.Tei | [the] houses of | H1004 → |
| יְרוּשָׁלִַ֛ם | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| בֵּ֥ית | beit | house of | H1004 → |
| גָּד֖וֹל | ga.Dol | a great [person] | H1419 → |
| שָׂרַ֥ף | sa.Raf | he burned | H8313 → |
| בָּאֵֽשׁ׃ | ba.'Esh | with <the> fire | H784 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Kings 25:9
2 Kings: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
The Writing on the Wall (Daniel 5) MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
Walks through 2 Kings 25
The Exile and the Return
Open the study →
About 2 Kings

