2 Corinthians 5:16
So from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Wherefore we henceforth know no man after the flesh: even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more.
KJV
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὥστε | Hōste | Therefore | G5620 → |
| ἡμεῖς | hēmeis | we ourselves | G3165 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| νῦν | nun | now | G3568 → |
| οὐδένα | oudena | no [one] | G3762 → |
| οἴδαμεν | oidamen | know | |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| σάρκα· | sarka | [the] flesh; | G4561 → |
| εἰ | ei | If | G1487 → |
| καὶ | kai | even | G2532 → |
| ἐγνώκαμεν | egnōkamen | we have regarded | G1097 → |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| σάρκα | sarka | flesh | G4561 → |
| Χριστόν, | Christon | Christ, | G5547 → |
| ἀλλὰ | alla | yet | G235 → |
| νῦν | nun | now | G3568 → |
| οὐκέτι | ouketi | no longer | G3756 →G2089 → |
| γινώσκομεν. | ginōskomen | we regard [Him thus]. | G1097 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 2 Corinthians 5
2 Corinthians: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Corinthians 5
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
Walks through 2 Corinthians 5
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through 2 Corinthians 5
Put That on Mine Account: Imputation
Open the study →
Walks through 2 Corinthians 5
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through 2 Corinthians 5
The Judgment Seat of Christ | MannaFest
Open the study →
About 2 Corinthians

