if so be that being clothed we shall not be found naked.

because when we are clothed, we will not be found naked.

if so be that, having clothed ourselves, we shall not be found naked,

if indeed being also clothed we shall not be found naked.