Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 5:11

Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest unto God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.

KJV

Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΕἰδότεςEidotesKnowing
οὖνounthereforeG3767
τὸνtontheG3588
φόβονphobonfearG5401
τοῦtouof theG3588
κυρίουkuriouLordG2962
ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444
πείθομεν,peithomenwe persuadeG3982
θεῷtheōto GodG2316
δὲdeandG1161
πεφανερώμεθα·pephanerōmethawe have been made manifest;G5319
ἐλπίζωelpizōI hopeG1679
δὲdenowG1161
καὶkaialsoG2532
ἐνeninG1722
ταῖςtaistheG3588
συνειδήσεσινsuneidēsesinconsciencesG4893
ὑμῶνhumōnof youG4771
πεφανερῶσθαι.¶pephanerōsthaito have been made manifest.G5319

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)