Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 22:15

When Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up and triumph,” Micaiah replied, “for the LORD will give it into the hand of the king.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go up and prosper; and Jehovah will deliver it into the hand of the king.

KJV

So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth–gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the Lord shall deliver it into the hand of the king.

Commentary

Commentary

loading…

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבוֹא֮vai.ya.Vo'and he cameH935
אֶל־'el-toH413
הַמֶּלֶךְ֒ha.me.leKhthe kingH4428
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413
מִיכָ֙יְהוּ֙mi.Kha.ye.huO MicaiahH4321
הֲנֵלֵ֞ךְha.ne.Lekh¿ will we goH1980
אֶל־'el-againstH413
רָמֹ֥תra.MotRamothH7418
גִּלְעָ֛דgil.'AdGileadH1568
לַמִּלְחָמָ֖הla.mil.cha.Mahfor <the> battleH4421
אִם־'im-or?H518
נֶחְדָּ֑לnech.Dalwill we refrainH2308
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֵלָיו֙'e.Lavto himH413
עֲלֵ֣ה'a.Lehgo upH5927
וְהַצְלַ֔חve.hatz.Lachand succeedH6743
וְנָתַ֥ןve.na.Tanand he will give [it]H5414
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
בְּיַ֥דbe.Yadin [the] hand ofH3027
הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhthe kingH4428

The walk

About 1 Kings

The Death of Ahab — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Ahab — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain