Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 14:7

His armor-bearer replied, “Do all that is in your heart. Go ahead; I am with you heart and soul.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart.

KJV

And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
לוֹ֙loto <the> him
נֹשֵׂ֣אno.Se'[the] bearer ofH5375
כֵלָ֔יוkhe.Lavarmor<s> hisH3627
עֲשֵׂ֖ה'a.SehdoH6213
כָּל־kol-allH3605
אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834
בִּלְבָבֶ֑ךָbil.va.Ve.kha[is] in heart yourH3824
נְטֵ֣הne.Tehturn asideH5186
לָ֔ךְLakhfor <the> yourself
הִנְנִ֥יhi.Nihere IH2005
עִמְּךָ֖'i.me.Kha[am] with youH5973
כִּלְבָבֶֽךָ׃ סkil.va.Ve.khaaccording to heart yourH3824

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain