Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 14:28

Then one of the soldiers told him, “Your father bound the troops with a solemn oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food today.’ That is why the people are faint.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth food this day. And the people were faint.

KJV

Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. And the people were faint.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּעַן֩vai.ya.'Anand he answeredH6030
אִ֨ישׁ'isha personH376
מֵֽהָעָ֜םme.ha.'Amfrom the peopleH5971
וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
הַשְׁבֵּעַ֩hash.be.a'certainly <to swear an oath>H7650
הִשְׁבִּ֨יעַhish.Bi.a'he made to swear an oathH7650
אָבִ֤יךָ'a.Vi.khafather yourH1
אֶת־'et-<obj.>H853
הָעָם֙ha.'Amthe peopleH5971
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
אָר֥וּר'a.Rur[be] cursedH779
הָאִ֛ישׁha.'Ishthe personH376
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
יֹ֥אכַלYo.khalhe will eatH398
לֶ֖חֶםLe.chemfoodH3899
הַיּ֑וֹםhai.Yomthis dayH3117
וַיָּ֖עַףvai.Ya.'afand it was wearyH5888
הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH5971

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain