Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 14:33

Then someone reported to Saul: “Look, the troops are sinning against the LORD by eating meat with the blood still in it.” “You have broken faith,” said Saul. “Roll a large stone over here at once.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against Jehovah, in that they eat with the blood. And he said, Ye have dealt treacherously: roll a great stone unto me this day.

KJV

Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the Lord, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּגִּ֤ידוּvai.ya.Gi.duand people toldH5046
לְשָׁאוּל֙le.sha.'Ulto SaulH7586
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
הִנֵּ֥הhi.Nehthere!H2009
הָעָ֛םha.'Amthe peopleH5971
חֹטִ֥איםcho.Tim[are] sinningH2398
לַֽיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH3068
לֶאֱכֹ֣לle.'e.Kholby eatingH398
עַל־'al-withH5921
הַדָּ֑םha.Damthe bloodH1818
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
בְּגַדְתֶּ֔םbe.gad.Temyou have acted treacherouslyH898
גֹּֽלּוּ־go.lu-rollH1556
אֵלַ֥י'e.Laito meH413
הַיּ֖וֹםhai.Yomthis dayH3117
אֶ֥בֶן'E.vena stoneH68
גְּדוֹלָֽה׃ge.do.LahgreatH1419

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain