1 Samuel 14:18
Then Saul said to Ahijah, “Bring the ark of God.” (For at that time it was with the Israelites.)
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Saul said unto Ahijah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was there at that time with the children of Israel.
KJV
And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| שָׁאוּל֙ | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| לַֽאֲחִיָּ֔ה | la.'a.chi.Yah | to Ahijah | H281 → |
| הַגִּ֖ישָׁה | ha.Gi.shah | bring near ! | H5066 → |
| אֲר֣וֹן | 'a.Ron | [the] ark of | H727 → |
| הָאֱלֹהִ֑ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| הָיָ֞ה | ha.Yah | it was | H1961 → |
| אֲר֧וֹן | 'a.Ron | [the] ark of | H727 → |
| הָאֱלֹהִ֛ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| בַּיּ֥וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֖וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| וּבְנֵ֥י | u.ve.Nei | and [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel


