Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 14:47

After Saul had assumed the kingship over Israel, he fought against all his enemies on every side—the Moabites, the Ammonites, the Edomites, the kings of Zobah, and the Philistines. Wherever he turned, he routed them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned himself, he put them to the worse.

KJV

So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned himself, he vexed them.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְשָׁא֛וּלve.sha.'Uland SaulH7586
לָכַ֥דla.Khadhe had takenH3920
הַמְּלוּכָ֖הha.me.lu.Khahthe kingshipH4410
עַל־'al-overH5921
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַיִּלָּ֣חֶםvai.yi.La.chemand he waged warH3898
סָבִ֣יב׀sa.Vivall aroundH5439
בְּֽכָל־be.kholagainst allH3605
אֹיְבָ֡יו'o.ye.Vavenemies hisH341
בְּמוֹאָ֣ב׀be.mo.'Avagainst MoabH4124
וּבִבְנֵי־u.viv.nei-and against [the] people ofH1121
עַמּ֨וֹןa.MonAmmonH5983
וּבֶאֱד֜וֹםu.ve.'e.Domand against EdomH123
וּבְמַלְכֵ֤יu.ve.mal.Kheiand against [the] kings ofH4428
צוֹבָה֙tzo.VahZobahH6678
וּבַפְּלִשְׁתִּ֔יםu.va.pe.lish.Timand against the PhilistinesH6430
וּבְכֹ֥לu.ve.Kholand in everyH3605
אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834
יִפְנֶ֖הyif.Nehhe turnedH6437
יַרְשִֽׁיעַ׃yar.Shi.a'he acted wickedlyH7561

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain