Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 14:19

While Saul was talking to the priest, the commotion in the Philistine camp continued to increase. So Saul said to the priest, “Withdraw your hand.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the tumult that was in the camp of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thy hand.

KJV

And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH1961
עַ֣ד'aduntilH5704
דִּבֶּ֤רdi.Berhe spokeH1696
שָׁאוּל֙sha.'UlSaulH7586
אֶל־'el-toH413
הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH3548
וְהֶהָמ֗וֹןve.he.ha.Monand the tumultH1995
אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834
בְּמַחֲנֵ֣הbe.ma.cha.Neh[was] in [the] camp ofH4264
פְלִשְׁתִּ֔יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
וַיֵּ֥לֶךְvai.Ye.lekhand it wentH1980
הָל֖וֹךְha.Lokhcontinuously <to go>H1980
וָרָ֑ב פva.Ravand greatH7227
וַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שָׁא֛וּלsha.'UlSaulH7586
אֶל־'el-toH413
הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH3548
אֱסֹ֥ף'e.SofwithdrawH622
יָדֶֽךָ׃ya.De.khahand yourH3027

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain