Skip to content
mannafest.faith

1 Peter 4:3

For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For the time past may suffice to have wrought the desire of the Gentiles, and to have walked in lasciviousness, lusts, winebibbings, revellings, carousings, and abominable idolatries:

KJV

For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀρκετὸςarketos[Is] sufficientG713
γὰρgarforG1063
hotheG3588
παρεληλυθὼςparelēluthōshaving pastG3928
χρόνοςchronostimeG5550
τὸtotheG3588
βούλημαboulēmadesireG1013
τῶνtōnof theG3588
ἐθνῶνethnōnGentilesG1484
κατειργάσθαιkateirgasthaito have carried outG2716
πεπορευμένουςpeporeumenoushaving walkedG4198
ἐνeninG1722
ἀσελγείαις,aselgeiaissensuality,G766
ἐπιθυμίαις,epithumiaisin lusts,G1939
οἰνοφλυγίαις,oinophlugiaisin drunkenness,G3632
κώμοις,kōmoisin orgies,G2970
πότοις,potoisin carousing,G4224
καὶkaiandG2532
ἀθεμίτοιςathemitoisin abominableG111
εἰδωλολατρίαις·eidōlolatriaisidolatries;G1495

The walk

About 1 Peter

Peter's Denial — the restored sufferer — Gustave Doré (engraving, public domain)
Peter's Denial — the restored sufferer — Gustave Doré (engraving, public domain)