1 Peter 4:8
Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
above all things being fervent in your love among yourselves; for love covereth a multitude of sins:
KJV
And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| πρὸ | pro | above | G4253 → |
| πάντων | pantōn | all things | G3956 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| εἰς | eis | among | G1519 → |
| ἑαυτοὺς | he'autous | yourselves | G1438 → |
| ἀγάπην | agapēn | love | G26 → |
| ἐκτενῆ | ektenē | fervent | G1618 → |
| ἔχοντες, | echontes | having, | G2192 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| ἀγάπη | agapē | love | G26 → |
| καλύπτει | kaluptei | covers over | G2572 → |
| πλῆθος | plēthos | a multitude | G4128 → |
| ἁμαρτιῶν. | hamartiōn | of sins. | G266 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Peter

