1 Peter 4:14
If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
If ye are reproached for the name of Christ, blessed are ye; because the Spirit of glory and the Spirit of God resteth upon you.
KJV
If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰ | ei | If | G1487 → |
| ὀνειδίζεσθε | oneidizesthe | you are insulted | G3679 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ὀνόματι | onomati | [the] name | G3686 → |
| Χριστοῦ, | Christou | of Christ, | G5547 → |
| μακάριοι· | makarioi | [you are] blessed; | G3107 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| δόξης | doxēs | of glory | G1391 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| πνεῦμα | pneuma | [the] Spirit | G4151 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | upon | G1909 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| ἀναπαύεται | anapauetai | rests | G373 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Peter

