Ruth 2:6
The foreman answered, “She is the Moabitess who returned with Naomi from the land of Moab.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:
KJV
And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֗עַן | vai.Ya.'an | and he answered | H6030 → |
| הַנַּ֛עַר | ha.Na.'ar | the servant | H5288 → |
| הַנִּצָּ֥ב | ha.ni.Tzav | who was appointed | H5324 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| הַקּוֹצְרִ֖ים | ha.kotz.Rim | the harvesters | H7114 → |
| וַיֹּאמַ֑ר | vai.yo.Mar | and he said | H559 → |
| נַעֲרָ֤ה | na.'a.Rah | [is] a young woman | H5291 → |
| מֽוֹאֲבִיָּה֙ | mo.'a.vi.Yah | Moabite | H4125 → |
| הִ֔יא | Hi' | she | H1931 → |
| הַשָּׁ֥בָה | ha.Sha.vah | who <she> returned | H7725 → |
| עִֽם־ | 'im- | with | H5973 → |
| נָעֳמִ֖י | no.'o.Mi | Naomi | H5281 → |
| מִשְּׂדֵ֥ה | mi.se.Deh | from [the] region of | H7704 → |
| מוֹאָֽב׃ | mo.'Av | Moab | H4124 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ruth

