Ruth 2:18 BSB — MannaFest

Ruth 2:18

She picked up the grain and went into the town, where her mother-in-law saw what she had gleaned. And she brought out what she had saved from her meal and gave it to Naomi.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And she took it up, and went into the city; and her mother-in-law saw what she had gleaned: and she brought forth and gave to her that which she had left after she was sufficed.

KJV

And she took it up, and went into the city: and her mother in law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.

⋯

Commentary

1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

And gave to her that she had reserved - As Ruth had received a distinct portion at dinner-time, of which she had more than she could eat, Rth 2:14; it appears she brought the rest home to her mother-in-law, as is here related.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וַתִּשָּׂא֙	va.ti.Sa'	and she lifted [it] up	H5375 →
וַתָּב֣וֹא	va.ta.Vo'	and she went	H935 →
הָעִ֔יר	ha.'Ir	the city	H5892 →
וַתֵּ֥רֶא	va.Te.re'	and she saw	H7200 →
חֲמוֹתָ֖הּ	cha.mo.Tah	mother-in-law her	H2545 →
אֵ֣ת	'et	<obj.>	H853 →
אֲשֶׁר־	'a.Sher-	[that] which	H834 →
לִקֵּ֑טָה	li.Ke.tah	she had gleaned	H3950 →
וַתּוֹצֵא֙	va.to.Tze'	and she took [it] out	H3318 →
וַתִּתֶּן־	va.ti.ten-	and she gave	H5414 →
לָ֔הּ	Lah	to <the> her
אֵ֥ת	'et	<obj.>	H853 →
אֲשֶׁר־	'a.Sher-	[that] which	H834 →
הוֹתִ֖רָה	ho.Ti.rah	she had left over	H3498 →
מִשָּׂבְעָֽהּ׃	mi.sa.ve.'Ah	from abundance her	H7648 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
1 Timothy 5:4
But if a widow has children or grandchildren, they must first learn to show godliness to their own family and repay their parents, for this is pleasing in the sight of God.
leads to
- Ephesians 6:1–3
  Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
- John 19:26–27
  When Jesus saw His mother and the disciple whom He loved standing nearby, He said to His mother, “Woman, here is your son.”
- Matthew 15:4–6
  For God said, ‘Honor your father and mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’
- Genesis 47:12
  Joseph also provided his father and brothers and all his father’s household with food for their families.
- 1 Timothy 2:3
  This is good and pleasing in the sight of God our Savior,
Through
Ruth 2:14
At mealtime Boaz said to her, “Come over here; have some bread and dip it into the vinegar sauce.” So she sat down beside the harvesters, and he offered her roasted grain, and she…
leads to
- Matthew 14:20
  They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
- Luke 14:12–14
  Then Jesus said to the man who had invited Him, “When you host a dinner or a banquet, do not invite your friends or brothers or relatives or rich neighbors. Otherwise, they may invite…
- Deuteronomy 8:10
  When you eat and are satisfied, you are to bless the LORD your God for the good land that He has given you.