Ruth 2:16
Rather, pull out for her some stalks from the bundles and leave them for her to gather. Do not rebuke her.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and rebuke her not.
KJV
And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְגַ֛ם | ve.Gam | and also | H1571 → |
| שֹׁל־ | shol- | indeed <pull out> | H7997 → |
| תָּשֹׁ֥לּוּ | ta.Sho.lu | you will pull out | H7997 → |
| לָ֖הּ | lah | for <the> her | |
| מִן־ | min- | some of | H4480 → |
| הַצְּבָתִ֑ים | ha.tze.va.Tim | the bundles of grain | H6653 → |
| וַעֲזַבְתֶּ֥ם | va.'a.zav.Tem | and you will leave [them] | H5800 → |
| וְלִקְּטָ֖ה | ve.li.ke.Tah | and she will glean | H3950 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| תִגְעֲרוּ־ | tig.'a.ru- | you must rebuke | H1605 → |
| בָֽהּ׃ | Vah | <in> <the> her |
The walk
Featured studies on this passage
About Ruth

