Skip to content
mannafest.faith

Numbers 22:4

So the Moabites said to the elders of Midian, “This horde will devour everything around us, as an ox licks up the grass of the field.” Since Balak son of Zippor was king of Moab at that time,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Moab said unto the elders of Midian, Now will this multitude lick up all that is round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.

KJV

And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand it saidH559
מוֹאָ֜בmo.'AvMoabH4124
אֶל־'el-toH413
זִקְנֵ֣יzik.Nei[the] elders ofH2205
מִדְיָ֗ןmid.YanMidianH4080
עַתָּ֞ה'a.TahnowH6258
יְלַחֲכ֤וּye.la.cha.Khuthey will lick upH3897
הַקָּהָל֙ha.ka.Halthe companyH6951
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּse.Vi.vo.Tei.nuaround usH5439
כִּלְחֹ֣ךְkil.Chokhas licks upH3897
הַשּׁ֔וֹרha.Shorthe oxH7794
אֵ֖ת'et<obj.>H853
יֶ֣רֶקYe.rek[the] greenery ofH3418
הַשָּׂדֶ֑הha.sa.Dehthe fieldH7704
וּבָלָ֧קu.va.Lakand BalakH1111
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
צִפּ֛וֹרtzi.PorZipporH6834
מֶ֥לֶךְMe.lekh[was] kingH4428
לְמוֹאָ֖בle.mo.'Avof MoabH4124
בָּעֵ֥תba.'Etat the timeH6256
הַהִֽוא׃ha.Hiv'<the> thatH1931

The walk

About Numbers

An Angel Appears to Balaam — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
An Angel Appears to Balaam — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain