Numbers 22:41
The next morning, Balak took Balaam and brought him up to Bamoth-baal. From there he could see the outskirts of the camp of the people.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass in the morning, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from thence the utmost part of the people.
KJV
And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֣י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| בַבֹּ֔קֶר | va.Bo.ker | in the morning | H1242 → |
| וַיִּקַּ֤ח | vai.yi.Kach | and he took | H3947 → |
| בָּלָק֙ | ba.Lak | Balak | H1111 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בִּלְעָ֔ם | bil.'Am | Balaam | H1109 → |
| וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ | vai.ya.'a.Le.hu | and he brought up him | H5927 → |
| בָּמ֣וֹת | ba.Mot | Bamoth | H1120 → |
| בָּ֑עַל | Ba.'al | Baal | H1168 → |
| וַיַּ֥רְא | vai.Yar' | and he saw | H7200 → |
| מִשָּׁ֖ם | mi.Sham | from there | H8033 → |
| קְצֵ֥ה | ke.Tzeh | [the] outskirt[s] of | H7097 → |
| הָעָֽם׃ | ha.'Am | the people | H5971 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

