Skip to content
mannafest.faith

Numbers 22:31

Then the LORD opened Balaam’s eyes, and he saw the angel of the LORD standing in the road with a drawn sword in his hand. And Balaam bowed low and fell facedown.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then Jehovah opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of Jehovah standing in the way, with his sword drawn in his hand; and he bowed his head, and fell on his face.

KJV

Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the Lord standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְגַ֣לvay.Galand he uncoveredH1540
יְהוָה֮Yah.wehYahwehH3068
אֶת־'et-<obj.>H853
עֵינֵ֣י'ei.Nei[the] eyes ofH5869
בִלְעָם֒vil.'AmBalaamH1109
וַיַּ֞רְאvai.Yar'and he sawH7200
אֶת־'et-<obj.>H853
מַלְאַ֤ךְmal.'Akh[the] angel ofH4397
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
נִצָּ֣בni.TzavstandingH5324
בַּדֶּ֔רֶךְba.De.rekhin the roadH1870
וְחַרְבּ֥וֹve.char.Boand sword hisH2719
שְׁלֻפָ֖הshe.lu.Fah[was] drawnH8025
בְּיָד֑וֹbe.ya.Doin hand hisH3027
וַיִּקֹּ֥דvai.yi.Kodand he bowed lowH6915
וַיִּשְׁתַּ֖חוּvai.yish.Ta.chuand he bowed downH7812
לְאַפָּֽיו׃le.'a.Pavto face hisH639

The walk

About Numbers

An Angel Appears to Balaam — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
An Angel Appears to Balaam — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain