Skip to content
mannafest.faith

Numbers 11:16

Then the LORD said to Moses, “Bring Me seventy of the elders of Israel known to you as leaders and officers of the people. Bring them to the Tent of Meeting and have them stand there with you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tent of meeting, that they may stand there with thee.

KJV

And the Lord said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
אֶל־'el-toH413
מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872
אֶסְפָה־'es.fah-gather !H622
לִּ֞יlito <the> me
שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657
אִישׁ֮'ishmanH376
מִזִּקְנֵ֣יmi.zik.Neifrom [the] elders ofH2205
יִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElIsraelH3478
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834
יָדַ֔עְתָּya.Da'.tayou knowH3045
כִּי־ki-thatH3588
הֵ֛םhemtheyH1992
זִקְנֵ֥יzik.Nei[are] [the] elders ofH2205
הָעָ֖םha.'Amthe peopleH5971
וְשֹׁטְרָ֑יוve.sho.te.Ravand officials itsH7860
וְלָקַחְתָּ֤ve.la.kach.Taand you will takeH3947
אֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853
אֶל־'el-toH413
אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168
מוֹעֵ֔דmo.'EdmeetingH4150
וְהִֽתְיַצְּב֥וּve.hit.ya.tze.Vuand they will present themselvesH3320
שָׁ֖םshamthereH8033
עִמָּֽךְ׃'i.Makhwith youH5973

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain