Numbers 11:29
But Moses replied, “Are you jealous on my account? I wish that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would place His Spirit on them!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Moses said unto him, Art thou jealous for my sake? would that all Jehovah’s people were prophets, that Jehovah would put his Spirit upon them!
KJV
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the Lord’s people were prophets, and that the Lord would put his spirit upon them!
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| לוֹ֙ | lo | to <the> him | |
| מֹשֶׁ֔ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| הַֽמְקַנֵּ֥א | ham.ka.Ne' | ¿ zealous | H7065 → |
| אַתָּ֖ה | 'a.Tah | [are] you | H859 → |
| לִ֑י | Li | for <the> me | |
| וּמִ֨י | u.Mi | and who? | H4310 → |
| יִתֵּ֜ן | yi.Ten | will he give | H5414 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| עַ֤ם | 'am | [the] people of | H5971 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| נְבִיאִ֔ים | ne.vi.'Im | [were] prophets | H5030 → |
| כִּי־ | ki- | that | H3588 → |
| יִתֵּ֧ן | yi.Ten | he will put | H5414 → |
| יְהוָ֛ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| רוּח֖וֹ | ru.Cho | spirit his | H7307 → |
| עֲלֵיהֶֽם׃ | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

