Skip to content
mannafest.faith

Matthew 8:11

I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven:

KJV

And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
λέγωlegōI sayG3004
δὲdenowG1161
ὑμῖνhuminto youG4771
ὅτιhotithatG3754
πολλοὶpolloimanyG4183
ἀπὸapofromG575
ἀνατολῶνanatolōneastG395
καὶkaiandG2532
δυσμῶνdusmōnwestG1424
ἥξουσινhēxousinwill comeG2240
καὶkaiandG2532
ἀνακλιθήσονταιanaklithēsontaithey will reclineG347
μετὰmetawithG3326
ἈβραὰμAbraamAbrahamG11
καὶkaiandG2532
ἸσαὰκIsaakIsaacG2464
καὶkaiandG2532
ἸακὼβIakōbJacobG2384
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
βασιλείᾳbasileiakingdomG932
τῶνtōnof theG3588
οὐρανῶν.ouranōnheavens.G3772

The walk

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)
John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)