Skip to content
mannafest.faith
Read

Matthew 8:6

“Lord, my servant lies at home, paralyzed and in terrible agony.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.

KJV

And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

⋯

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiandG2532 →
λέγων·legōnsaying;G3004 →
κύριε,kurieLord,G2962 →
ὁhotheG3588 →
παῖςpaisservantG3816 →
μουmouof mineG3165 →
βέβληταιbeblētaihas been laidG906 →
ἐνeninG1722 →
τῇtēatheG3588 →
οἰκίᾳoikiahouseG3614 →
παραλυτικὸςparalutikosparalyzedG3885 →
δεινῶςdeinōsgrievouslyG1171 →
βασανιζόμενος.basanizomenosbeing tormented.G928 →

The walk

Related verses

11 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Matthew 4:24News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.Colossians 4:1Masters, supply your slaves with what is right and fair, since you know that you also have a Master in heaven.Acts 9:33There he found a man named Aeneas, who had been paralyzed and bedridden for eight years.Colossians 3:11Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.Acts 8:7With loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.Mark 2:3–12Then a paralytic was brought to Him, carried by four men.Philemon 1:16no longer as a slave, but better than a slave, as a beloved brother. He is especially beloved to me, but even more so to you, both in person and in the Lord.Acts 10:7When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his attendants.1 Timothy 6:2Those who have believing masters should not show disrespect because they are brothers, but should serve them all the more, since those receiving their good service are beloved believers. Teach and encourage these principles.Matthew 9:2Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”Job 31:13–14If I have rejected the cause of my manservant or maidservant when they made a complaint against me,

Featured studies on this passage

Bruegel's Fall of the Rebel Angels (1562), the descent that fathered the giants, as the old masters imagined heaven's rebellion.

Walks through Matthew 8

The Giants of 1 Enoch

Open the study →

The Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt

Walks through Matthew 8

Calming the Storm: Mark 4:35–41

Open the study →

Ecce Homo — Antonio Ciseri

Walks through Matthew 8

The Suffering Servant

Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.

Open the study →

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)
John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)
Matthew: the study guide →Read chapter 8 →The featured study →
Continue: Matthew 8 →