Skip to content
mannafest.faith

Matthew 8:28

When Jesus arrived on the other side in the region of the Gadarenes, He was met by two demon-possessed men coming from the tombs. They were so violent that no one could pass that way.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when he was come to the other side into the country of the Gadarenes, there met him two possessed with demons, coming forth out of the tombs, exceeding fierce, so that no man could pass by that way.

KJV

And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

30 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΚαὶKaiAndG2532
ἐλθόντοςelthontoswhen was comingG2064
αὐτοῦautouHeG846
εἰςeistoG1519
τὸtotheG3588
πέρανperanother sideG4008
εἰςeistoG1519
τὴνtēntheG3588
χώρανchōranregionG5561
τῶνtōnof theG3588
ΓαδαρηνῶνGadarēnōnGadarenesG1046
ὑπήντησανhupēntēsanmetG5221
αὐτῷautōHimG846
δύοduotwoG1417
δαιμονιζόμενοιdaimonizomenoibeing demonisedG1139
ἐκekout ofG1537
τῶνtōntheG3588
μνημείωνmnēmeiōntombsG3419
ἐξερχόμενοι,exerchomenoicoming forth,G1831
χαλεποὶchalepoiviolentG5467
λίαν,lianextremely,G3029
ὥστεhōsteso thatG5620
μὴnotG3361
ἰσχύεινischueinto be ableG2480
τινὰtinaanyoneG5100
παρελθεῖνpareltheinto passG3928
διὰdiathroughG1223
τῆςtēstheG3588
ὁδοῦhodouwayG3598
ἐκείνης.ekeinēsthat.G1565

The walk

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)
John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)