Matthew 8:19
And one of the scribes came to Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there came a scribe, and said unto him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou goest.
KJV
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| προσελθὼν | proselthōn | having come to [Him] | G4334 → |
| εἷς | heis | one | G1520 → |
| γραμματεὺς | grammateus | scribe | G1122 → |
| εἶπεν | eipen | said | G2036 → |
| αὐτῷ· | autō | to Him; | G846 → |
| διδάσκαλε, | didaskale | Teacher, | G1320 → |
| ἀκολουθήσω | akolouthēsō | I will follow | G190 → |
| σοι | soi | You | G4771 → |
| ὅπου | hopou | wherever | G3699 → |
| ἐὰν | ean | if | G1437 → |
| ἀπέρχῃ. | aperchē | You shall go. | G565 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 8
The Giants of 1 Enoch
Open the study →
Walks through Matthew 8
Calming the Storm: Mark 4:35–41
Open the study →
Walks through Matthew 8
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
About Matthew

