Matthew 8:10
When Jesus heard this, He marveled and said to those following Him, “Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
KJV
When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀκούσας | Akousas | Having heard | G191 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| ἐθαύμασεν | ethaumasen | marveled | G2296 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| τοῖς | tois | to those | G3588 → |
| ἀκολουθοῦσιν· | akolouthousin | following; | G190 → |
| ἀμὴν | amēn | Amen | G281 → |
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| ὑμῖν· | humin | to you; | G4771 → |
| παρ᾽ | par᾽ | such | G3844 → |
| οὐδενὶ | oudeni | no [one] | G3762 → |
| τοσαύτην | tosautēn | so great | G5118 → |
| πίστιν | pistin | faith | G4102 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| Ἰσραὴλ | Israēl | Israel | G2474 → |
| εὗρον. | heuron | have I found. | G2147 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 8
The Giants of 1 Enoch
Open the study →
Walks through Matthew 8
Calming the Storm: Mark 4:35–41
Open the study →
Walks through Matthew 8
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
About Matthew

